how many private rental properties in the uk